ALSACE

Cette année nous n'avons pas choisi le sud pour notre séjour hivernal ,nous avons décidé d'aller visiter les marchés de noël en Alsace.

que du bonheur Strasbourg a tout axé sur l'éclairage des rues ainsi que sur les vitrines plus belles les unes que les autres. les soirées étaient bien occupées,la première au zénith de Strasbourg pour voir un spectacle de danses irlandaises

lord of the dance. La deuxième soirée était programmée pour voir un spectacle cabaret au royal palace à Kirrwiller une jolie revue avec un vrai spectacle de cabaret. Les autres soirées se sont passées à Strasbourg Colmar et Obernai

Cliquer ci-dessous pour ouvrir les images

https://get.google.com/albumarchive/106626331792775695757/album/AF1QipPEv7Stb5f3xVkl3pZ6TEmjwG3tzs-0Bm1wkWm5?authKey=CJ__2ubEoPTgmwE

epilogue

EPILOGUE :
Voilà notre voyage se termine. C’était notre 1er voyage à l’étranger avec le camping car, et nous en garderons un merveilleux souvenir. La Pologne a été un pays ravagé par la guerre et par de multiples occupations depuis des siècles. Nous avons découvert un pays à 2 vitesses, la ville moderne à la pointe des technologies, et la campagne encore bien pauvre avec une population bien démunie. La Pologne n’est peut être pas un pays avec des paysages transcendants, mais nous avons rencontré des gens gentils serviables malgré la barrière de la langue.
C’est le pays des cigognes, de la bière et de la viande fumée, et aussi des glaces (les polonais mangent des glaces du matin au soir) des églises neuves et anciennes (la Pologne est croyante à 99%) des skleps (épicerie) il y en a dans tous les villages.
Les plus : Nous avons beaucoup aimé la cote de la mer baltique, la région des lacs et la Bialowieza, Gdansk, Varsovie, Cracovie, sans oublier Berlin et Prague sont des villes magnifiques à voir absolument. La bière, je crois que nous avons gouté à toutes les marques. Jacky à beaucoup aimé les polonaises, il les a trouvés très sexy, élégantes mini jupe, talons aiguilles, très blondes ou très brunes, un corps de rêve, tout le contraire de sa femme……..
Les moins : les routes dans un état déplorable, il faudra faire vérifier le parallélisme en rentrant, les subventions européennes ne suffiront pas à remettre tout en état. La signalisation presque inexistante. Les tchèques qui ne sont pas aimables du tout, pas de mercis pas de sourires.

Merci à tous les amis et la famille qui nous ont suivis sur notre blog et envoyés des petits messages tout au long de notre périple.
Merci à tous ceux mais surtout toutes celles qui ont vu mes fautes d’orthographes et qui n’ont rien dit (je pense a quelqu’un en particulier)
Merci aux jardiniers qui ont pris soins de notre jardin pendant notre absence.
Merci à Danielle et Véro qui ont rempli le congèle pour que je fasse de la confiture cet hiver
Merci à Marie Claire notre GPS qui nous a guidé sur tout le parcours
Merci à Jacky qui a conduit les 7500kms sans râler (enfin presque jamais)
Merci à moi toute seule pour avoir préparé le circuit (Jacky dit très bien préparé)
Il n’y a plus qu’à penser à l’année prochaine et ce ne sont pas les projets qui manquent

sur le chemin du retour

Semaine du 26 au 30 juillet :
Nous voilà sur le chemin du retour vers la France, ou plutôt l’autoroute. En arrivant sur le Luxembourg Jacky se souvient de ses vacances passées chez sa tante à Audun le Tiche. Nous regardons la carte et nous sommes à quelques kms de la rue St Eloi. Alors nous décidons d’aller y faire un tour. La ville à changée, la mine est fermée et l’usine n’existe plus, beaucoup de souvenirs ont disparus, c’est normal après 55 ans. Le temps passe. Mais les cousins et cousines sont toujours dans le quartier. La porte de Micheline c’est ouverte, et après un effet de surprise tous les souvenirs sont revenus. Nous avons passé une soirée super sympa, Jacky a retrouvé Micheline, Claude et Lucie, les autres sont en vacances ou dans d’autres régions. Le lendemain Lucie nous a fait manger ses pâtes fabrication maison. Echange de photos, et d’adresses, et de souvenirs communs. Nous avons passé une superbe journée, et nous nous quittons avec promesses de se revoir.
Décidément ces vacances ont été placées sur le chemin des origines et de la famille de Jacky.
Le reste de la semaine nous la passons près du Lac de Madine, pas loin de Verdun, sur les conseils de Claude et Lucie. Repos avant la semaine fédérale.

plzen et Marienbad

Dimanche 25 juillet : nous partons de Prague direction Plzen. C’est en direction de l’Allemagne. Plzen est célèbre pour sa Brasserie, la Bière Pilsner Urquell, connu dans le monde entier. Nous visitons la Brasserie. Très impressionnant e avec une cave de mise en bouteille d’une capacité de
120 000 bouteilles/heure, la salle de brassage avec d’énormes cuves de brassage en cuivre, les caves souterraines ou sont conservés les futs de bière, et à la fin la dégustation d’une bière non filtrée et non pasteurisée, particulière au gout. Je ne vous parle du guide que nous avons eu, c’était en anglais, et là cela nous a remis à notre juste valeur, quand à notre connaissance de l’anglais, car on doit avouer que nous n’avons rien compris. Il va vraiment falloir que l’on s’y mette. Après cette visite intéressante malgré tout, nous partons pour Marienské Lazné, ou plutôt plus connu comme Marienbad, chanté par Barbara. Ville de Cure, mais pas n’importe qu’elle ville de cure !!!
Elle reçut des curistes célèbres comme Goethe, Chopin, Wagner etc.…Des hôtels magnifiques datant pour la plupart du début du 19ème siècle (voir les photos) des parcs menant aux thermes, et surtout la colonnade de la source Lazenska splendide dentelle en fonte de 120m de long, et datant de 1888. Très beau et très reposant. Ce sera notre dernière visite en Tchéquie puisque nous avons décidé de faire la route du retour demain, pour nous mettre au vert le reste de la semaine avant la semaine fédérale de vélo qui a lieu à Verdun.

Cliquer ici pour ouvrir les images

prague

Samedi 24 juillet : l’orage a rafraichi le temps et cela nous a fait du bien. Nous allons de nouveau à Prague pour la dernière journée. Nous avons décidé de flâner dans la ville et d’aller vers des endroits où il y a moins de monde. La place Venceslas, place emblématique pour les Pragois, car tous les évènements importants ce sont passés sur cette place, notamment le printemps de Prague et l’étudiant Jan Palach qui s’immola par le feu le 16 janvier 1969. Puis le théâtre national, et les quartiers de mala strana que nous n’avions pas eu le courage de faire l’autre jour car il faisait trop chaud. Dernier petit resto dans le quartier juif, (adresse indiquée par notre guide l’autre jour) nous voulons visiter le cimetière juif mais il est fermé. Voilà notre séjour Pragois est terminé.

Cliquer ci-dessous pour ouvrir les images

le chateau de Troja

Vendredi 23 juillet : Aujourd’hui nous décidons de changer de camping pour aller visiter le château de Troja, bien nous en a pris car nous trouvons un petit camping chez des particuliers très sympa et avec des douches non collectives. Après notre installation et le repas nous partons visiter le château de Troja qui se situe a 1 km .Le château est une petite copie de Versailles avec des jardins à la française. La visite se fait avec une guide qui ne dit pas un mot mais ouvre et ferme les portes et on a l’impression d’avoir fait la visite au pas de course. Il a été construit entre 1679 et 1691 et est doté d’un escalier monumental soutenu par des sculptures représentant la victoire des dieux sur les géants.
A l’intérieur il y a de nombreuses salles décorées de fresques sur les murs et sur les plafonds

Cliquer ici pour ouvrir les images

Prague

Mercredi 21 Juillet : nous partons de bon matin par le tram pour Prague. Nous avons rv à 10h au centre ville pour faire une visite guidée de la ville. Bien nous en a pris, car nous avons eu une guide très sympa qui n’a pas ménagée son temps et ses explications. Le pont Charles, le tour de la vieille ville, la place de la vieille ville entourée de magnifiques maisons et palais tous plus beaux les uns que les autres, avec son horloge astronomique et l’hôtel de ville. Puis la maison municipale « art nouveau », la tour poudrière, l’ancien quartier juif qui a été reconstruit au début du 20ème siècle, et est devenu le quartier chic de Prague, il y reste tout de même les synagogues et le cimetière datant de 1478, si petit que les tombes se superposent sur 12 couches. Après un repas typiquement pragois (goulache et strudel sans oublier la bière) nous avons fait une balade en bateau sur la Vltava pour admirer le pont Charles et les belles demeures les pieds dans l’eau, puis nous montons au quartier du château de Prague, une ville à lui tout seul, avec le monastère de strahov, quelques églises et quelques palais, des ruelles pavées et de jolies maisons nous quittons notre guide à 18h30 content de notre journée mais bien fatigué, il fait très très chaud, nous sommes fourbus, mais il faut redescendre sur la vieille ville pour reprendre notre tram.
Rentrés au camping à 21h tout moite par la chaleur, il fait encore 30° et nous n’avons pas regardé si les douches étaient communes, nous y sommes allés.
Jeudi 22 Juillet : maintenant que nous avons parcouru Prague, nous décidons d’approfondir nos visites. Mais voilà Prague est un immense chantier et de nombreux monuments sont en cours de restauration. Nous allons au quartier du château pour la visite intérieur de la cathédrale, et là une immense file d’attente nous fait reculer pour la visiter, puis grosse déception la ruelle d’or une des plus jolies rues de Prague est fermée (travaux). Alors nous allons au monastère, notre guide vert nous dit qu’il y a une magnifique bibliothèque, hélas là aussi elle est en restauration. Alors nous allons manger, les restos ne sont pas fermés. Il fait toujours aussi chaud et nous longeons les trottoirs à l’ombre. Promenade dans mala stana retour par la vieille ville et nous reprenons le tram en fin d’après midi épuisés par la chaleur mais content de nos 2 journées. Prague est une ville magnifique, il faudrait au moins une semaine pour tout voir, mais il faudra revenir dans 5 ans lorsque les travaux seront terminés et au printemps lorsqu’il y a moins de monde. Avis aux amateurs.

Cliquer ici pour ouvrir les images

https://get.google.com/albumarchive/106626331792775695757/album/AF1QipPbVzLZPbmIe8le4sP-YKv95d6UNWCyM8ixKfbA?authKey=CKn2tcSE58XCIw

Kutna Hora

Mardi 20 juillet : départ pour Prague. En route nous faisons une halte à la petite ville de Kutna Hora. Cette petite cité médiévale avec son église gothique nous donne envie de nous y arrêter. Trouver l’église a été laborieux, j’avoue quelques erreurs de guidages. 2 demi- tours et le passage très étroit dans les rues pavées du village a fait perdre patience au chauffeur, bon il a un peu grogné, mais on a fini par trouver et on c’est garer au pied ou plutôt à la tête de l’église. Belle église Ste barbe patronne des mineurs surtout en extérieur, et les ruelles de la cité étaient très sympas.
Puis route pour Prague, ou nous avons trouvé un camping tout près du centre historique et là merci GPS. Camping sur le bord de la Vltava. Surprise quand nous avons vu les douches ! ce sont des douches collectives comme dans les gymnases. Il va falloir s’y faire !!!

Cliquer ici pour ouvrir les images

Milovice et Horice

Lundi 19 juillet : repos au camping à Milovice Nous sommes dans l’est de la bohème une région vallonnée. Au premier abord la Tchéquie nous semble plus en avance que la Pologne, pourtant pas très loin de la frontière polonaise on sent déjà une autre culture et une façon de vivre différente, avec des maisons dans les villages moins dégradées. Ici aussi ils aiment les maisons de toutes les couleurs.

Cliquer ici pour ouvrir les images

Olomouc en Tchéquie

Samedi et dimanche 17 et 18 Juillet :
Le samedi la semaine européenne de vélo est terminée nous partons pour la Tchéquie. Change de notre argent à la frontière qui n’en est plus une puisque les 2 pays font partis de l’Europe. Achat d’une vignette pour avoir le droit de circuler sur les autoroutes et 4 voies en Tchéquie. 250 couronnes pour 10 jours ce qui fait 10€. Il va falloir s’habituer à une nouvelle gymnastique pour l’argent. En Pologne il faut diviser par 4 pour avoir les euros, en Tchéquie il faut multiplier par 4 et diviser par 100. Installation dans un camping à Sternberg non loin de la frontière. Camping avec une machine à laver « Il faut bien laver le linge »
Il fait très très chaud 36° à l’ombre on transpire à rien faire et le soir enfin un orage terrible, mais attendu nous fait beaucoup de bien.
Le Dimanche nous partons pour Olomouc jolie petite ville de province avec des fontaines partout une belle place et une horloge originale qui s’anime à midi. C’est dimanche et contrairement à la Pologne il n’y a pas de messe et personne dans les églises. L’après midi nous commençons à nous approcher de Prague.Nous avons retrouvé le beau temps avec une température un peu plus supportable.

Cliquer ici pour ouvrir les images

semaine européenne à prudnik

Samedi 10 Juillet : départ pour Prudnik pour participer à la semaine européenne de vélo qui a lieu cette année en Pologne.
Une semaine de vélo :
Le samedi après midi nous visitons Prudnik à pied avec un guide français.
Le dimanche c’est l’inauguration de la semaine avec son lot de discours et de remerciements, et spectacle sur la place de la ville.
Le Lundi les choses sérieuses commencent. Pour cette journée un circuit de 71 kms nous a emmené à Glogowek, Dobra et Biala .
Le Mardi la canicule qui est tombée sur la région depuis notre arrivée nous fait partir à 7h du matin surtout que le circuit est plus difficile puisque nous allons en Tchéquie et que nous montons au col de Mala kopa à 485 m d’altitude avec des pentes à 10%. Pour ce jour là nous ferons 60kms.
Le Mercredi il fait toujours aussi chaud et nous partons pour 94kms sur le trajet des prisonniers de guerre. A 10H ravitaillement à la polonaise avec saucisse grillé. Arrêt au cimetière français de Lambinowice et au musée du camp de prisonniers qui ce tenait dans cette commune pendant la dernière guerre mais aussi en 1871 et à la guerre de 14/18. Les 10 derniers kms furent très difficiles à cause de la chaleur. Le soir pour le 14 juillet, comme nous sommes beaucoup de français sur le camping les polonais nous ont tiré un feu d’artifice. C’est très sympa.
Le Jeudi départ pour Nysa très jolie ville au bord des lacs. Visite de la cathédrale et retour au camping, 70 kms me suffisent pour aujourd’hui. L’après midi l’orage arrive on espère une diminution de la température, mais la chaleur revient le lendemain aussi forte.
Le Vendredi je déclare forfait, mal de fesses et trop chaud.
Nous avons passé une bonne semaine, 300 kms de vélo entouré de polonais, d’autrichiens de bretons de lyonnais…… qui nous a permis de faire de nombreuses rencontres. Avec des circuits axés sur la découverte et la visite de la région de Prudnik.

Cliquer ici pour ouvrir les images

Otmuchow

Vendredi 9 Juillet : repos au camping de Otmuchow au bord du lac. Nous sommes dans un camping familial ou il n’y a que des polonais. Et là nous retrouvons une ambiance de camping des années 60/70 de chez nous. nous sommes vendredi soir et le camping c’est rempli tout l’après midi. Alors la Bière coule à flot, la musique à fond moderne d’un coté et accordéon de l’autre. Les hommes chantent d’un coté et les femmes bavardent de l’autre. Tout le monde se connait et se retrouve. Il y a de l’ambiance c’est la fête. Et cela doit être comme cela tous les week-ends

les monts tabulaires

Jeudi 8 juillet :
Départ de bonne heure du camping comme d’habitude 10H pour les monts tabulaires. L’érosion a creusé un paysage spectaculaire, sculptant dans la roche calcaire des formes étranges. Le matin nous décidons de faire le site des roches Errantes.il nous a fallu 1 heure de marche pour y arriver. Un labyrinthe rocheux creusé dans la roche de 6 à 8 mètres de hauteur et par endroits 20 à 30cm de largeur. Il faut parfois se faire tout petit pour passer. Ces 11kms à pied nous ont mis en appétit.
Après manger comme nous avons décidé de ne pas en rester là nous allons voir la réserve de Szczeliniec Wielki. Pour y aller nous avons du monter un escalier taillé dans la roche de 665 marches. Le cœur à Jacky a tenu bon pas de problèmes. C’est moi qui a le plus soufflé. Mais arrivé la haut quel spectacle. Nous sommes à 920m d’altitude et nous avons une vue sur toute la région et sur la Tchéquie qui n’est qu’à quelques kms. Puis nous nous sommes baladés parmi des blocs de roches immenses, toutes en équilibre avec des formes étranges, c’était magnifique, un peu stressant parfois de passer sous ces gros rochers qui se calent entre eux.
La descente des 665 marches a été plus aisée que la montée.
Superbe journée.

Cliquer ici pour ouvrir les images

Karpacz

Mardi 6 Juillet : nous étions venu à la montagne pour trouver la fraicheur. Eh bien ce matin il pleut et nos plans tombent à l’eau. Bon, contre mauvaise fortune bon cœur, nous mettons les kways et nous partons pour le village acheter une carte du coin et nous montons à la chapelle Wong. Encore une église vous me direz, mais celle là elle vient de norvège. Construite en pin au 12ème siècle et acheté à la Norvège en 1841. C’est un but de marche et par les petits sentiers nous y allons. En plus elle est jolie. Le retour fut très mouillé mais les 8kms nous ont fait du bien.

Cliquer ici pour ouvrir les images

Jawor

Lundi 5 Juillet : Joyeux anniversaire Jacky
Cette journée commence sous le signe du cancer, et fort de son année supplémentaire il a repris le volant bon pied bon œil. Nous voilà donc parti pour la montagne, il fait très chaud et nous espérons un peu de fraicheur. Arrêt à Jawor en cours de route. Bon, « comme dit Jacky » encore une église. C’est vrai qu’en Pologne il y a beaucoup beaucoup d’églises. Mais celle là nous laisse sans voix. D’extérieur toute de bois elle est toute simple. ce fut une église de la paix protestante, aujourd’hui patrimoine de l’Unesco. En 1648 les protestants furent autorisés à construire des églises, à condition qu’elles soient en bois paille et terre, aucun clocher ni signes extérieurs de religion, et éloignées du centre ville. Mais à l’intérieur c’est une débauche de couleurs et de peintures. Décorée par des scènes de l’ancien et du nouveau testament elle dispose de 4 étages et peut recevoir 6000 personnes.
Après cela nous partons pour Karpacz. Le camping n’est pas terrible mais c’est le seul, alors.

Cliquer ici pour ouvrir les images

Wroclaw

Samedi 3 et Dimanche 4 Juillet :
Nous commençons à prendre des habitudes, et c’est à vélo que nous partons à Wroclaw. Le samedi nous allons tout d’abord au panorama de Ractawicke. Présentée dans un étrange bâtiment circulaire en béton le panorama est une toile de 120m de circonférence sur 15m de hauteur réalisée à la fin du 19ème siècle. Cette toile raconte la bataille de Raclawice menée par Kosciuszko en 1794, qui a vu la victoire des polonais contre les russes. Son exposition n’a été possible qu’à partir de 1985. Nous avons vraiment eu l’impression de voir une scène en 3D.
Puis nous allons visiter l’Université fondé par les jésuites en 1670. A l’intérieur nous visitons la salle Léopoldine, superbe salle baroque, avec angelots dorures de toute part, et l’oratoruim Marianum ou se donnent des concerts. Tout en haut une splendide vue à 360° sur la ville, et nous découvrons que le méridien passe par l’université.
Ces 2 visites furent vraiment intéressantes. L’après midi balade dans l’île au sable et l’Ostrow Tumski partie la plus ancienne de la ville devenue le centre religieux de Wroclaw. On choisit de faire cette visite le samedi après midi car on a constaté que le dimanche matin, les églises sont surbookées, et impossible à visiter. Et bien le samedi après midi il y a les mariages……
L’église notre-dame-du sable semble jolie, alors nous y reviendrons demain. Nous passons sur le pont métallique qui mène à la cathédrale, flute nous n’avons pas de cadenas à y mettre dessus avec les centaines d’autres qui y sont déjà. Nous trouvons la cathédrale un peu sombre et triste, peut être qu’à force de visiter des églises, on devient difficile. Il fait très chaud alors nous rentrons.
Le Dimanche : à la fraiche à 10h en route pour la halle du peuple. Immense construction de 1913 en verre et béton armé. A l’intérieur le dôme tout en en béton est très impressionnant 42mètres de haut. Il sert pour les congrès et les concerts. A l’extérieur une pergola avec des jets d’eau, est le lieu préféré des habitants de Wroclaw.
Puis nous partons pour le Rynek centre médiévale de la ville. Avec un très bel hôtel de ville (le ratusz), et tout autour des maisons de toutes les couleurs. c’est très beau et cela nous donnent envie de flâner.
Wroclaw est une jolie ville, moins animée que Cracovie, plus populaire mais attrayante.

Cliquer ici pour ouvrir les images

A la recherche de mes origines

Vendredi 2 Juillet : aujourd’hui a été une journée à la recherche des origines de Jacky. Nous sommes allés tout d’abord à Michalow, la ville ou le papa de Jacky habitait jusqu’à l’âge de ses 17 ans avant de venir en France. (en Silésie dans la région de Cracovie) Muni de la photocopie de son passeport nous avons d’abord cherché Michalow. Après plusieurs arrêts, nous finissons par demander à des personnes qui étaient sur le trottoir. L’un parlant un peu Anglais nous lui avons expliqué que nous cherchions Michalow et des personnes qui s’appelaient Miklas. L’autre monsieur nous a fait signe de le suivre il a prit sa voiture et nous voilà parti dans le quartier pour trouver des Miklas. On en a trouver plusieurs, voilà tout le monde sur le trottoir, a discuter en polonais que nous ne comprenons pas bien sur, il nous emmène chez le curé pour avoir d’autres adresses, mais voilà le temps efface les mémoires, il y a bien des Miklas mais nous ne savons pas si c’est la même famille. Et la barrière de la langue faisant le reste. Cela ne fait rien nous avons vraiment eu la sensation d’être dans le bon coin. Après des remerciements de tout ce dérangement que nous récompensons par caramel et bouteille de vin français, nous partons pour Iwanowice son lieu de naissance. Il y a 2 Iwanowice cote à cote, (comme le haut et le bas) village tout en long avec beaucoup de petites fermes, mais l’église est fermée, pas de mairie, nous avons fait le cimetière mais pas de Miklas. Nous nous contentons de penser que c’était ici qu’il est né. Jacky est heureux de mettre des images sur les premières années de sa vie.
Puis route pour Wroclaw. Nous avons fait beaucoup de kms et il a fait très très chaud, content d’arriver au camping, et d’avoir la clim dans le camping car.

Cliquer ici pour ouvrir les images

Auschwitz et Birkenau

Jeudi 1er Juillet : journée souvenir. Nous nous sommes rendus au camp d’Auschwitz et de Birkenau, tristement connu dans le monde entier. Difficile visite que nous avons appréhendée avant d’y aller, mais que nous nous devions de faire pour le devoir de mémoire. Un guide nous a fait découvrir la réalité de ce qu’Hitler appelait la solution finale. 1.5millions de personnes à 90% juives ont été exterminé dans ces camps. 6 autres existaient en Pologne.
Cette visite a été éprouvante et le sommeil a été difficile à trouver.Jeudi 1er Juillet : journée souvenir. Nous nous sommes rendus au camp d’Auschwitz et de Birkenau, tristement connu dans le monde entier. Difficile visite que nous avons appréhendée avant d’y aller, mais que nous nous devions de faire pour le devoir de mémoire. Un guide nous a fait découvrir la réalité de ce qu’Hitler appelait la solution finale. 1.5millions de personnes à 90% juives ont été exterminé dans ces camps. 6 autres existaient en Pologne.
Cette visite a été éprouvante et le sommeil a été difficile à trouver.

Cliquer ici pour ouvrir les images

mine de sel de Wieliczka

Mardi 29 Juin : aujourd’hui nous visitons la mine de sel de Wieliczka à 13kms de Cracovie. Bon le copilote a plané ce matin, alors au lieu de faire 13kms on en a fait 50. On tachera de faire mieux la prochaine fois.
Cette mine de sel a été ouverte au moyen âge et a été arrêtée en 1993 suite à un accident dû à une infiltration d’eau. Depuis 1978 elle est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Très touristique. Nous sommes descendus à 135m de profondeur, et tout cela à pied par un escalier qui n’en finissait pas. Il y a 300kms de galeries sur 9 niveaux et 327m de profondeur elle s’étend sur 10km² un véritable gruyère sous la ville. Nous n’en parcourons que 3kms. Visite très impressionnante au centre de la terre. tout au long de notre parcours nous avons pu voir des statues sculptées dans le sel, et le clou de la visite est la cathédrale souterraine creusée pendant plus de 30ans par 3 frères. Tout est de sel même le sol. Le retour fut stressant par un ascenseur d’un autre âge brrr nous avons pensé à ninie… contente de remonter à la surface.

Cliquer ici pour ouvrir les images

le chateau de Wawel et Kazimierz

Lundi 28 juin : Aujourd’hui nous commençons notre journée par la visite de la colline de Wawel. Son château dont la construction débuta au moyen âge en 1502, et sa cathédrale, Cadre des sacres royaux de 1320 à 1734 et ou tous les monarques et les grands poètes polonais y sont ensevelis dans la crypte. L’intérieur est superbe mais il n’y aura pas de photos, c’est interdit. C’est lundi et les appartements du château que nous voulions visiter sont fermés, ce sera pour une autre fois….
Le centre historique de Cracovie est entouré d’une ceinture verte, à la place des anciens remparts. Une magnifique allée plantée d’arbres de plusieurs kms réservée aux piétons et aux cyclos. Nous décidons d’en faire le tour en vélo, balade très prisée par les cracoviens, de tous les âges. Nous avons beaucoup aimé. Puis petite restauration dans une cantine du coin ou pour 6€ par personne nous avons mangé une soupe et un plat traditionnel boisson comprise.
L’après midi nous partons pour Kasimierz, qui fut le quartier juif. Des petites rues étroites, des synagogues et cimetières judaïques. Après la tragédie de la seconde guerre mondiale, le 20 mars 1941 le cœur de se quartier s’est arrêté de battre. Ce lieu fut déserté et est tombé en ruine jusqu’au début des années 90. Depuis les anciens propriétaires sont revenus et la vie y reprend tout doucement. Ce qui explique le délabrement de certains immeubles. Puis tout à coté nous allons dans le quartier de Podgorze. C’est là que le ghetto de Cracovie fut établi entre 1941 et 1943.Quartier chargé d’une lourde histoire ou 17000 personnes durent s’entasser dans 320 immeubles (2m² par habitant). C’est là également que ce trouve l’usine Schindler rendu célèbre par le film la liste de Schindler.
Après cette journée bien remplie d’émotion nous rentrons avec un mal aux jambes, et des ampoules aux pieds enfin c’est pour moi pas pour Jacky.

Cliquer ici pour ouvrir les images

centre historique de Cracovie

Dimanche 27 Juin : Merveilleux nous avons retrouvé le soleil. Après un petit déjeuner dehors, nous partons de bon matin pour la visite du centre historique de Cracovie. Et comme d’habitude nous partons en vélo. Piste cyclable jusqu’au centre. Nous voilà parti dans les belles rues piétonnes de Cracovie. Nous faisons tout d’abord le Rynek (place du Marché) avec sa halle aux draps, qui malheureusement est en cours de restauration. L’intérieur est magnifique, nous avons accès à la moitié de l’allée. La statue de d’Adam Mickiewicz grand poète polonais, l’église Notre-Dame il est 10h et c’est dimanche nous reviendrons plus tard, puis toutes les ruelles de Cracovie, toutes plus belles les unes que les autres. Le théâtre, la Barbacane porte de Cracovie, le Collégium Maius, Académie de Cracovie de 1364… Nous n’avons pas compté les églises il y en a tellement. 14h. nous pouvons visiter l’église Notre-Dame. C’est tellement beau il faut voir les photos. Des peintures murales rouges et ocre, une voûte bleu constellée d’étoiles dorées et un magnifique retable de Veit Stoss, qui à mis 12 années pour le réaliser.
Après cela nous allons nous restaurer dans un bar à lait ou mlecznys petite cantine de l’époque communiste qui servait une cuisine simple et pas chère. Nous y mangeons pour 7€ par personne café et bière compris.
L’après midi nous continuons notre balade, il y a des spectacles sur toutes les places, et nous pouvons voir des danses folkloriques (sympa)
A notre avis c’est une des plus belles villes de Pologne avec Gdansk. Nous rentrons le reste c’est pour demain.

Cliquer ici pour ouvrir les images

Zakopane

Jeudi 24 Juin : route de Solina près de Sanok pour Zakopane
Arrivée à Zakopane en soirée camping n° 97

Vendredi 25 Juin : ce matin il pleut toujours, comme hier, et nous faisons grise mine. Il faut dire que nous sommes à 900m d’altitude et cette nuit la température était de 6°.
Bon nous nous équipons de la tête au pied avec les parapluies et nous partons pour Zakopane. A 100kms au sud de Cracovie et au pied du massif des Tatras, elle est dominée par des monts de 2500 mètres. La ville est à la Pologne ce que Courchevel est à la France. Nous faisons les rues de la ville. L’une est piétonne et est assiégée par des magasins et des vendeurs de babioles et de fromage. Le fromage de brebis appelé « oscypek » qui se déguste chaud avec de la confiture. Les autres rues sont bordées de très jolies villas en bois ce sont des quartiers chics. Le temps n’étant pas terrible nous allons dans un joli resto tout en bois avec des serveuses en costumes traditionnels .ou la viande grille sur des grands étals. Sympa et bon, voir les photos. L’après midi le temps s’arrange nous continuons de flâner et nous n’avons plus besoin de parapluie. Nous aurons bien fait 15kms à pied vu que le camping est en dehors de la ville. Ici nous avions prévu des balades dans la montagne, mais voilà le temps ne s’y prête pas du tout alors demain nous partirons pour Cracovie.

Cliquer ici pour ouvrir les images

Sanok et les BIESZCZADY

Mercredi 23 Juin : Ce matin le soleil est avec nous et nous allons visiter l’écomusée de Sanok. Musée Ethnographique, ou 120 bâtiments (fermes, églises, écoles,) provenant de toute la Pologne ont été remontés sur place.
Nous avons suivi un petit groupe de scolaire, car pour voir l’intérieur des maisons il faut faire la visite avec un guide, et il n’y a pas de guide français. Le guide du groupe nous a gentiment proposé de le suivre, ce qui nous a permis de faire la visite complète en polonais. Avec même des explications en anglais, ce qui n’était pas très facile.
L’après-midi nous partons pour les Bieszczady. Jolie région au paysage qui ressemble au Jura. C’est le début des Carpates, avec des monts allant jusqu’à 1300m. Il y a de jolies ballades à pied à faire mais il faut payer pour marcher dans le parc. Cette région n’est presque pas habitée. Peuplée d’une communauté juive importante que les nazis ont exécutée et déportée, puis en 1947 la majorité du reste de la population a été tuée ou expulsée par les troupes soviétiques. Nous avons traversé cette région sans voir beaucoup de monde. Au pique nique nous sommes à 2 kms de la frontière de l’Ukraine et la police très présente dans le coin nous a demandé notre carte d’identité. La recherche d’un camping a été difficile, après plusieurs arrêts nous avons enfin trouvé un petit camping privé, et nous sommes tout seul comme depuis plusieurs jours.


Cliquer ci-dessous pour ouvrir les images

https://photos.google.com/album/AF1QipO26AjaezAdVf_zrQsFuwxy4O0rA3Y8wwIw_-ko?key=CJid95bwv6a8CA

LANCUT et SANOK

Mardi 22 juin : Départ pour Lancut et la visite de son château. Nous avons mis 45mn pour trouver la caisse pour prendre nos billets d’entrée….. elle était à l’extérieur du parc sans plus d’explications pour s’y rendre. Après avoir fait 2 fois le tour du parc, être rentré dans un dispensaire, car il y avait des gens à une caisse, mais ce n’était pas là, enfin nous la trouvons de l’autre coté de la rue bien cachée. Nous retournons au château. A l’entrée surprise on nous fait chausser des patins, qui tiennent avec des élastiques, et nous voilà parti ainsi chaussé. Plut tard nous comprenons pourquoi. Tout le long de la visite nous découvrons des parquets magnifiques. Véritables tableaux de marqueterie. Le château est intérieurement très luxueux avec du mobilier de la vaisselle, des boiseries, de toute beauté. Vous n’aurez pas de photos s’était interdit.
L’après midi nous partons pour Sanok. Sanok est à 50kms de l’Ukraine et à 20kms de la Slovaquie. La région nous parait assez déprimante, triste. Impossible de trouver un camping, le seul existant nous parait dans un triste état nous décidons donc de coucher auprès d’une petite église, lieu qui nous parait tranquille. Petit tour dans la ville en fin de journée. Le rinek est très joli il a été restauré par des fonds européens. Il est 18h et la messe est retransmise sur le parvis par haut parleur. Le reste de la ville ne nous attire pas, nous ne resterons pas longtemps par là, et en plus il ne fait pas très beau.


Cliquer ci-dessous pour ouvrir les images
https://photos.app.goo.gl/RXHa4is2JAGEz9PU9 

SANDOMIERZ

Lundi 21 juin : les gens du camping sont aux petits soins pour nous. Tous les matins nous avons eu nos 2 petits pains pour le petit déjeuner, à la porte du camping car, le papy nous fait le plein d’eau, et toute la famille est la pour nous dire au revoir, avec des mots de français. Tout cela pour 7€ par nuit. Nous prenons le chemin de SANDOMIERZ, nous longeons la Vistule et traversons des villages entièrement dévastés par les inondations. Il y a eu de l’eau sur 2m de haut pour certaines maisons à voir les marques de terre sur les murs. Tous les intérieurs sont sur le trottoir. Ces pauvres gens qui n’avaient pas l’air d’avoir grand-chose avant non plus rien maintenant.
A Sandomierz petite ville commerçante, avec une jolie place du marché, son hotel de ville, et ses souterrains que nous allons visiter. Datant du XVème S. Ils ont été redécouverts dans les années 60. Véritable labyrinthe, tout en briques qui s’étend sous l’ensemble de la ville, parfois à 12m de profondeur.
Et départ pour LANCUT ou nous visiterons son château demain.
Cliquer ci-dessous pour ouvrir les images
https://photos.google.com/share/AF1QipMsIKNm8ei2ML67cVgiliPONCXHSh-MyC9geCQQGNrDH--

KAZIMIERZ DOLNY

Samedi 19 juin : départ pour le mac do à Varsovie et la mise à jour de notre blog. Nous sommes dans une grande galerie marchande, il y a plein de magasins et Jacky me les fait faire en courant, car pas le droit d’utiliser la CB. On retrouve toutes les marques de chez nous, même Yves Rocher. Il y a de magnifiques chaussures, et je trouve que les couleurs des vêtements sont super sympa. Encore une fois nous faisons la différence de vie entre la ville et la campagne. Deux mondes se côtoient.Nous partons pour KAZIMIERZ DOLNY petit village au bord de la Vistule qui a eu les inondations de fin mai. La route est très mauvaise, et nous faisons du 45 de moyenne. Nous savons maintenant d’où viennent les fraises et les cerises qui sont à vendre partout. Tout le long de la route nous trouvons des champs de fraises et d’arbres fruitiers. Alors on achète des cerises et des fraises. Pour les fraises le papy qui les vendait ne voulait pas faire de détail les 2kg5 ou rien pour 1.25€ alors on a tout acheté. Plus on arrive sur Kazimierz plus les champs sont inondés, il y a encore beaucoup d’eau.
Camping chez l’habitant, ou un petit garçon de 12 ans nous a donné les explications en anglais… on n’a pas tout compris, c’est nous qui ne sommes pas bon.

Dimanche 20 Juin : Il pleut et ce n’est pas cool. Repos
C’est la fête des pères alors nous allons manger au resto, le temps ne s’arrange pas, alors. Nous avons mangé de très bonnes spécialités polonaises, avec pour boisson une bière chaude au miel et jus de fruit servi avec une paille, très particulier. Petite ballade dans le village, très touristique avec des galeries de peintures et des vendeurs de crabes en plastique. Village sympa au bord de l’eau.

cliquer ici pour voir les photos

le chateau de Wilanow près de Varsovie

Vendredi 18 Juin : départ du camping pour le mac Do pour trouver internet, le réseau n’était pas terrible nous repoussons la tentative à plus tard.
Direction le château de Wilanow à 8 kms au sud de Varsovie. Visite du Palais Royal de Wilanow qui est un des plus précieux monuments baroques de Pologne. L’intérieur y est richement décoré, peintures et sculptures y sont remarquables. Mais nous n’avons pas pu prendre de photos, cela était interdit. La visite des jardins nous a laissé sur notre faim puisqu’ils étaient en chantier. Nous posons le camping car dans un camping un peu plus loin dans la verdure pour faire la pose l’après-midi.

cliquer ici pour ouvrir les images

Varsovie

Jeudi 17 Juin : c’est à vélo que nous avons décidé de nous rendre au centre de Varsovie. Nous commençons notre visite par la vieille ville, Vieille
que de nom puisque la plupart des bâtiments on été reconstruits après la guerre. La place du château très colorée, la voie royale avec le palais présidentiel, les vieilles rues et la place du marché, avec la fontaine de la petite sirène qui n’a retrouvé sa place que depuis l’an 2000. Après un petit arrêt au resto ou nous avons mangé des spécialités polonaises, sans oublier la bière nous repartons un peu lourd sous le soleil….. nous continuons notre voyage dans l’histoire par le monument dédié aux victimes et aux exécutés de l’Est. Impressionnant par sa taille, inauguré en 1995, pour le 56ème anniversaire de l’attaque de la Pologne par l’URSS. Puis sur l’emplacement du ghetto de Varsovie nous trouvons le monument des héros du ghetto juif, et les traces de son mur d’enceinte. Pour terminer notre page d’histoire nous visitons le musée de l’insurrection de Varsovie. Retour à notre camping bien fatigué, et troublé par ses visites émouvantes.
Pour le camping ce n’est pas le top mais il est tout près de la ville alors on oublie ce qui est moche, demain on ira ailleurs.

cliquer ici pour ouvrir les images

sur la route de Varsovie

Mercredi 16 Juin : nous voilà en route pour Varsovie. En chemin nous faisons la route des tsars pour admirer de beaux petits villages avec des églises orthodoxes très colorées. Mais toutes fermées. La route n’est pas large mais nous ne regrettons pas le détour. Puis nous arrêtons à Grabarka le Lourdes des orthodoxes en Pologne, il faut dire que plus d’un million de polonais sont de confession orthodoxe. Impressionnant le nombre de croix sur le mont des pèlerins, misent ici chaque 17 Aout jour de pèlerinage.
Tout le long de la route nous avons vu de belles maisons en bois elles aussi très colorées. Et beaucoup d’églises, dans le moindre petit village, il y en a parfois 2 ou 3.
Arrivée à Varsovie au camping en plein centre et là merci à Marie Claire notre GPS qui nous a amené à bon port sans problème. et nous voilà parti à pied pour Varsovie. Nous avons fait le centre moderne de la ville avec de magnifiques grattes ciel contrastants avec des immeubles anciens. Il faut dire que pratiquement toute la ville de Varsovie a été détruite pendant la dernière Guerre, ou les 2/3 de la population ont trouvé la mort. Nous sommes montés au 30ème étage du palais de la culture et des sciences. Immeuble de l’époque soviétique ressemblant en tout point a ceux que nous avons vu à Moscou construit de 1952 à 1955. 10kms à pied nous a ouvert l’appétit et nous avons dégusté les girolles que nous avons acheté sur le bord de la route ce matin à 4€ le kg plus les fraises à 1.25€ le kg il ne faut pas s’en priver et c’est ce que l’on fait.

cliquer ici pour ouvrir les images

la Réserve des animaux de bialowieza

Mardi 15 Juin : ce matin le soleil est revenu et nous donne l’envie de continuer notre découverte de la forêt. On prend les k-ways au cas où, et nous voilà parti sur nos bikes. Arrêt à la réserve des bisons. Bon il n’y en a pas beaucoup mais ce petit parc est là pour nous montrer les animaux qui vivent dans la forêt primaire en toute liberté. Bisons, loups, élans, cerfs, lynx, sangliers. A l’exception des chevaux. dans le parc nous avons vu les chevaux dit Tarpan, ou chevaux polonais. La race Tarpan d’origine a disparu au 19ème S. les caractéristiques primitives de ce cheval sauvage a survécu dans les fermes de l’est polonais. En 1936 ils ont été sélectionnés dans ces fermes en fonction de certains critères
Hauteur. 110 à 130 cm, pelage gris avec une rayure dorsale foncé.
(pour Nadège …)
Puis en route pour les chemins forestiers jusqu’à un petit village, qui porte le nom de MIKLASZEWO alors nous avons fait la photo souvenir. Puis retour au camping après avoir bu une p’tite bière. Aujourd’hui c’était mardi le jour habituel du vélo 60kms

cliquer ici pour ouvrir les images

le parc de Bialowieza

Dimanche 13 juin : ici nous avons les mêmes horaires qu’en France pourtant il fait nuit à 22H et il fait plein jour à 3H du matin. Pour en avoir la preuve nous avons dormi le store ouvert pour être réveillé au levé du jour.
Nous sommes dans le parc de Bialowieza ou Il y a une immense forêt primitive. Elle reste la dernière forêt quasiment vierge d’Europe, et est au classement au Patrimoine mondial de l’humanité de l’Unesco depuis 1979. Y survivent les derniers troupeaux de bisons sauvages du vieux continent. Tout près de la Biélorussie, (4kms) nous y avons trouvé les petites maisons en bois et les églises orthodoxes. Ce matin nous sommes allés à la frontière de la Biélorussie, mais pas plus loin car elle est bien gardée. Puis promenade dans le village pour y voir les maisons typiques de la région, et le Parc ou séjournaient les tsars et les rois de Pologne pour leurs parties de chasses.Puis nous sommes allés au PTTK (office tourisme polonais) pour réserver un guide en français pour la visite d’une petite partie de la réserve. A la réception il parlait en anglais only.. Mais on s’est tout de même bien débrouillé, on fait des progrès en anglais tous les jours, et nous avons rv demain à 9h avec le guide.

Lundi 14 Juin : nous avons RV pour 3 heures de découverte dans la forêt primaire avec un guide parlant français. Exceptionnellement il y avait des Français sur le camping. Nous les avons recrutés pour la visite. Un tout petit morceau de la forêt primaire peut se visiter uniquement avec un guide. Il nous en a expliqué son fonctionnement, les arbres qui s’y trouvait essentiellement des chênes, des épicéas, des ormes, des boulots. 15000 sortes de champignons y ont été répertoriés à ce jour, ainsi que 15000 insectes et invertébrés, qui participent aux cycles de la végétation. Après la 1ère guerre mondiale la faim eu raison des derniers bisons, il a donc été nécessaire de le réintroduire. A ce jour y vivent 432 bisons, pas encore suffisant pour assurer leur avenir. L’orage et la pluie battante nous a fait accélérer le pas sur la dernière heure, et nous sommes rentrés au camping-car dégoulinant mais content de notre ballade.
On se sèche, on se change et puisqu’il ne fait pas beau nous allons manger un petit bout au resto du coin, pas cher 11€ pour 2, boisson comprise.

cliquer ici pour ouvrir les images

les Lacs de Mazurie

Vendredi 11 juin : aujourd’hui ce sera une journée vélo, nous partons pour le tour des lacs, 38kms qu’ils ont marqué sur les cartes !!! Mais voilà les petites routes blanches de notre carte se transforment en pistes de sable, et après en route de pavés, pire que le Paris Roubaix. Il fait très très chaud 30° à l’ombre et les 38kms se sont transformés en 60kms. La région est belle, des lacs, des marais, des cigognes partout, mais en contrepartie, des moustiques.
Les pancartes sont absentes des carrefours il a fallu sortir notre superbe anglais, ou le langage des signes. Mais bon on est arrivé au camping sans se tromper mais très très fatigué, la douche était la bienvenue. Nous avons traversé des villages bien isolés, ou tout le monde n’a pas sa voiture mais utilise le vélo et la brouette.

cliquer ici pour ouvrir les images

le repaire du loup

Jeudi 10 juin : ce matin il fait très beau, petit dej. au bord du lac et nous voilà en route pour le site du repaire du Loup, dans la foret auprès de Gizycko. C’est ici qu’Hitler a vécu 3 ans durant du 24 juin 1941 au 24 novembre 1944. Son quartier général fut construit sur 250ha de foret. C’est de ce lieu que fut organisé pendant toute la durée de la guerre toute la barbarie nazie. Drôle d’impression de se promener dans cet endroit sinistre, en se disant qu’Hitler et 2000 nazis ont vécu ici. Des tas de bétons fracassés, sous les arbres, des ruines sinistres et imposantes, d’énormes bunkers que les nazis ont dynamités dans leur fuite en 1945 avant l’arrivée des troupes soviétiques .Camping à Giżycko au bord du lac de kisajno. Il fait très chaud et très lourd.

cliquer ici  pour ouvrir les images

Chateau de MALBORK

Mercredi 9 Juin : Nous avons dormi au pied du château ce matin c’est à pied que nous partons visiter le château de Malbork. Le plus grand château médiéval d’Europe. Il est très grand mais aussi très cher pour la visite, pas d’audio guide en français et notre anglais n’est pas assez riche, nous faisons donc la visite avec notre guide vert. Véritable prouesse technique pour l’époque c’est une forteresse de briques rouges siège de l’ordre Teutonique. Il nous aura fallu 2 heures pour le visiter.
L’après midi nous partons pour le Canal d’Elblag. Creusé en 1847, c’est une construction hydraulique d’une technique unique au monde toujours en service. Pour franchir les 90m de dénivelé 5 plans inclinés ont été construits ou les bateaux sont tractés à sec sur des voies ferrées entrainés par la force hydraulique. Les routes aujourd’hui étaient très étroites et pleines de trous (voir les photos) et nous passons la nuit dans un camping en pleine foret au bord d’un lac accessible par des chemins de terre, dur dur mais c’est beau et calme.

cliquer ici pour ouvrir les images

 cliquer ici pour ouvrir les images 

GDANSK

Lundi 7 juin : Il fait un soleil splendide, de bon matin (10h) nous partons comme prévu la veille en vélo pour GDANSK. Petite tenue, il fait beau. Les 10kms prévus la veille se transforment en 17 kms, 1h3/4 plus tard nous voilà à Gdansk uniquement par des pistes cyclables et là un orage terrible éclate. Merci mon dieu de nous avoir prêté votre porche d’église pour nous abriter. Nous partons malgré la pluie, arrêt aux monuments aux ouvriers morts du chantier naval, au moment des grandes grèves de 1970. Vue sur ce qu’il reste des chantiers navals, en ruine.
Puis départ pour le centre ville. Tout mouillé nous posons nos vélos près des halles. Achat d’un parapluie, 12 zloties (3€) on aurait dû en acheter 2. Il pleut …. Il est 13h nous allons au resto, très bon d’ailleurs.en sortant il fait soleil nous pouvons enfin visiter la ville si belle. La porte dorée, la voie royale et le long marché bordés de magnifiques maisons, datant du 15 au 20ème siècle, pourtant toutes reconstruites après la guerre. Le long quai avec sa grue médiévale et le grenier royal, la rue Mariacka très pittoresque, temple du marché de l’ambre, le grand moulin qui abrite maintenant une galerie marchande, le monument aux défenseurs de la poste polonaise qui en 1939 à vue 35 postiers fusillés par les nazis, l’église Ste Catherine et Ste Brigitte, nous voilà revenu ou nous avions laissé les vélos. Les fraises du marché nous appellent (1€50 le kilo) comme nous ne pouvons pas les emmener sur notre vélo nous consommons sur place. Et en route pour le retour, un peut plus rapide cette fois, puisque nous connaissons la route. Nous avons beaucoup aimé Gdansk, mais nous n’avons pas pu visiter les intérieurs, c’était lundi et les bâtiments sont fermés dommage..

cliquer ici pour ouvrir les photos

SOPOT

Dimanche 6 juin : aujourd’hui journée cool. Nous partons pour Sopot en vélo. Tout près du camping nous avons une belle piste cyclable qui nous mène jusqu’au Centre de Sopot. Nous avons découvert qu’elle allait jusqu’à Gdansk donc nous irons à Gdansk en vélo demain. Promenade dans Sopot, le Deauville de la Pologne. Aujourd’hui c’est dimanche, et il y avait foule, dans la ville sur la plage dans les restos, à l’église. Les polonais adorent les glaces, et les gâteaux et la bière… jolie petite ville que nous avons sillonnée à pied, avec des hotels superbes les pieds dans la mer Baltique. Petit repas au resto, petite balade sur la plage et retour tranquille au camping.

cliquer ici pour voir les photos

Kluki et la dune de Lacka Gora

Samedi 5 juin : départ du camping pour kluki . Notre GPS remarche nous avons trouvé la panne, il suffisait de lire la notice. Kluki est un village éco musée avec des maisons à colombages montrant la vie du début du siècle. Puis nous partons pour la dune de Lacka Gora. C’est en vélo que nous rejoignons la dune, il y a 6 kms pour y arriver. Sur place c’est à pied qu’il faut continuer et dans le sable c’est dur. Mais cela vaut le coup, la vue est magnifique et on se croirait dans le désert si il n’y avait pas autant de monde.
La dune d’une hauteur de 42m avance de 9m environ par an en fonction des vents. Sous la dune il y a le village de Gora qui a été recouvert par le sable. Retour au camping-car et départ pour Sopot. Nous avions prévu une autre visite, mais les routes sont très mauvaises, on fait de petite moyenne, alors on écourte.

cliquer ici pour les photos

LE PARC DE SLOVINIE

Vendredi 4 Juin : mise en route tranquille nous allons faire quelques courses à la délikatesy ! heureusement que nous avons des doigts pour montrer ce que l’on veut car nous n’avons pas encore familiarisé avec la langue. Pain 6 yaourts pour 2€50,
Puis nous partons avec les vélos pour découvrir le parc national de Slowinski, sur la mer baltique, parc inscrit sur la liste des réserves mondiales de l’Unesco.
Nous allons jusqu’à CZOLPINO pour y voir les dunes de sables qui avancent dans les terres jusqu’à 9 m par an. Monté au phare de Latarnia Morska qui coiffe la plus haute dune qui culmine à 55m au dessus de la mer, retour par la forêt . Arrivée à Rowy après 48kms bien fatigués car les chemins étaient plutôt mouillés et sableux. Retour au camping.

cliquer ici pour les photos 

 
 

east side galery à BERLIN

Jeudi 3 juin : ce matin nous repartons sur Berlin. Nous sommes passés a coté d’une visite incontournable. Après quelques contours dans la ville avec le camping-car, le GPS nous emmène enfin à bon port. Nous voilà à l’east side galery, 1300m de mur resté sur place, le plus grand morceau du mur qui n’a pas été démoli, recouvert de fresques d’artistes du monde entier venus en 1990 peindre des fresques magnifiques sur ce mur. C’est très beau, il n’y a pas besoin de commentaires cela se regarde.
Midi, nous reprennons la route et cette fois, direction la Pologne. Et là au moment de sortir de Berlin le GPS tombe en panne, panique à bord ou sont les cartes, jacky demande par où passer et moi je cherche où on est, les noms de quartiers à coucher dehors avec un billet de logement, je pique ma crise, on demande aux gendarmes, qui me répondent dans un anglais parfait que je ne comprend absolument pas, on repart tout droit il suffit de sortir de Berlin on verra après….. ouf nous voilà sur la bonne route on peut s’arreter manger. Passage de la frontière, change, essence, le temps de se faire au zloty, 1€ = 4 zlotys
Et nous voilà sur les bords de la mer baltique à Rowy. Juste le temps de se rendre compte que les routes polonaises ne sont pas terribles.

pour voir les photos cliquer ci-dessous

BERLIN

Mercredi 2 juin : nous décidons (ou plutôt Jacky insiste) nous visiterons BERLIN à vélo. Bien nous en a pris. Nous avons visité tout Berlin au guidon de notre vtt sans problème. Les vélos sont respectés et nous pouvons utiliser le trottoir sans soucis. Tout le monde respecte tout le monde. Voiture, vélo piéton, tram, bus, il y a de la place pour tout le monde.
Alors en route le matin pour le centre ville, nous longeons la rivière la Spree nous passons plusieurs fois sur les pavés qui démarque le mur de Berlin. Tantôt nous sommes à l’ouest et tantôt à l’est. Nous arrivons sur la chancellerie (Bundeskanzieramt en allemand) mais nous n’avons pas vu Angela Merkel,
Immense bâtiment en béton très contesté à sa construction, surnommé la machine à laver ….
Puis arrivée au Reichstag, on ne peut pas s’empêcher de revoir les images de l’histoire avec Hitler sur les marches qui haranguait la foule sur cette grande place. Froid dans le dos. Pourtant c’est un beau monument restauré avec une coupole d’acier et de verre, au vu de la file d’attente il est très visité.
Nous continuons notre leçon d’histoire et nous allons à la Porte de Brandebourg, elle était un symbole très fort lors de la division de Berlin.
Nous y trouvons des marchands de souvenirs originaux, en costume militaire ils vendent des passeports de l’époque de la RDA, il faut bien vivre. Arrêt au mémorial de l’holocauste dédié aux victimes juives d’Europe, 2711 stèles de tailles différentes forment un cimetière labyrinthe
Encore quelques coups de pédales et nous arrivons à POTSDAMERPLATZ ; Après la réunification la place n’était qu’un immense terrain vague, elle a été entièrement rebâtie, avec une architecture ultra moderne. C’est surprenant mais génial. Nous visitons SONY CENTER. Un complexe d’acier et de béton, ou une grande place de 4000m² est abritée par un chapiteau spectaculaire. Nous en sommes bouche bée. Mon téléphone me dit que nous avons wifi libre mais voilà je ne sais pas m’en servir …..
Bon on n’est pas la pour surfer et nous chevauchons à nouveau nos bikes pour Checkpoint Charlie poste frontière destiné au passage des diplomates. Lieu mythique ou nous retrouvons encore une fois les traces du mur de Berlin, visite du musée de checkpoint Charlie sur l’histoire du mur et de la période de la guerre froide.
Puis descente des champs Elysées berlinois en vélo, ou se succèdent musées, cathédrales, monuments et boutiques de luxe.
Après le quartier ST NICOLAS plein de charme et son église datant de 1200
Intérieur de l’église magnifique. Enfin nous décidons de continuer notre périple en allant à Alexanderplatz, vaste esplanade bordée d’immeuble de l’époque soviétique de béton, place gigantesque avec la fontaine de l’amitié entre les peuples. En face nous prenons la KARL MARX ALLEE, toujours bordée d’immense barres d’immeubles, quartier impressionnant !!!!
Bon on commence à fatiguer après avoir mangé une saucisse dans un morceau de pain, nous partons vers le quartier visité hier pour voir l’intérieur de la synagogue, et là très décevant nous avons payé pour pas grand-chose, puisque la partie culte était fermée.
On achète du pain et une bière et on rentre au camping car bien fatigué, nous avons fait 18 kms de vélo dans la ville.
Berlin est une belle ville, un grand chantier permanent, dans tous les coins on restaure, et on réhabilite les quartiers, il y a encore beaucoup de travail à faire, mais cela mériterait de revenir pour y rester plus longtemps. On a aimé.
 

cliquer ici pour les images

POSTDAM

Mardi 1er JUIN : Ce matin au réveil il pleut, il a plu toute la nuit
Nous décidons de partir du camping, nous sommes dans la terre, heureusement les douches sont chaudes.
Nous partons pour Potsdam et la visite du palais sanssouci.
au Parking des bus nous n'avons pas compris si s’était là que nous devions nous garer, l’allemand est difficile à traduire. Visite du palais à l’intérieur, courte visite de 30 mn pour un palais qui n’est pas beaucoup meublé. Les jardins sont très beaux inspirés de Versailles, à l’intérieur du parc nous avons trouvé, palais, orangerie et pagode, retour à notre camping car, il est presque 3H et nous n’avons pas mangé.
Après une collation nous décidons de partir pour BERLIN. Mise au point du GPS, nous avons une adresse d’aire de service dans Berlin mais nous ne savons pas si elle existe vraiment. C’est Jacky qui conduit, ce n’est pas le jour ou je vais prendre le volant ça c’est sur. Chacun son boulot, moi ce sont les cartes. Eh bien nous l’avons trouvé, dans le centre de Berlin, super
On se gare et on prend les sacs à dos pour faire les repérages. Il ne pleut plus il faut en profiter. Quelques kms à pied et nous découvrons un premier quartier de Berlin (ancien Berlin Est) le pire côtoie le meilleur. Nous avons visité l’ancien quartier Juif, avec sa nouvelle synagogue et l’ancien cimetière détruit par la gestapo en 1943. Puis l’ancienne poste datant de 1875. des immeubles délabrés en ruine occupés par des artistes, mais aussi des immeubles restaurés avec gout. Notre première ballade, nous a montré un Berlin plein de contraste,

pour voir les photos cliquer ici 

ARRIVEE A POTSDAM

Lundi 31 Mai : nuit sur le parking de l’autoroute et départ le matin pour rejoindre POTSDAM. Que de camions sur cette autoroute, des files et des files de camions de toutes les nationalités. pl, cz, by, et j’en passe. Arrivée à Potsdam dans l’après midi, nous trouvons une place pour nous garer tout près du centre ville. Promenade dans la ville très jolie, ses rues et ses maisons sont typiques et c’est agréable de s’y promener malgré le vilain temps. Demain nous y retournerons et prendrons notre temps pour y flâner. Il faut trouver un endroit pour dormir et ce soir nous décidons d’aller au camping. Le camping du Park de sanssouci. Non je n’ai pas fait de faute d’orthographe…
On est un peu fatigué, on déguste notre première bière, on est en Allemagne pas vrai. Nous avons fait 1557kms depuis que nous sommes partis de la maison.

départ pour notre périple

Dimanche 30 Mai : nous partons de Chataincourt ou nous avons passé 3 jours chez les enfants. Départ 9h du matin et en route pour Rouen Lille passage en Belgique par Anvers, puis la Hollande par Breda, Utrecht, Apeldoorn arrivée à la frontière Allemande nous décidons de faire la pose pour la nuit.Nous avons fait 750kms. Pratiquement que de l’autoroute puisque dans ces 2 pays elles sont gratuites. Le temps …. Pluie, orage et grêle la totale il fait 8° dehors à 21h30 brrrrrr

derniere ligne droite avant notre départ

le circuit est prêt pour l'Allemagne, la Pologne, la Tchéquie ,la semaine européenne de vélo à Prudnik et pour terminer ce circuit la semaine internationale de vélo à Verdun. nous serons de retour sur la bretagne vers la mi-Aout. Le camping-car est au top prêt a partir pour environ 7000 kms.

Voici l'itinéraire prévu sur la Pologne.

week-end en bretagne

vue sur le blavet entre lorient et pontivy
et balade dans le petit village de poul fetan